פחות משעה לאחר מכן המשפחה התנפצה רשמית בשיחת טלפון פשוטה. הטלפון צילצל ובקצה השני היה ריצ’רד. כל מה שהוא אמר היה, “אני כבר לא יכול לחיות ככה. אני מרגיש שיהיה לך יותר טוב בלעדי.”הוא ניתק במהירות, אפילו לא איפשר לאשתו להגיב.
כמה שעות אחר כך הוא התקשר שוב עם הודעה מוזרה אחת נוספת, הוא אמר, “אני לא רוצה ללכת לכלא. אני אף פעם לא חוזר.”בתוך 24 שעות, ריצ’רד פירק את משפחתו בהצלחה והפך את חייו על פיהם. הוא נעלם באותו יום, 10 בפברואר 1993.
ריצ’רד פליס
ימים ספורים לאחר שיחתו האחרונה, מכוניתו של ריצ’רד הוגלנד התגלתה נטושה. חיפשו חברות תעופה שונות ורישומי הטיסה שלהן. שמו מעולם לא נמצא בשום טיסה. ריצ’רד התקשר פעמיים נוספות והוא תמיד התקשר לאסוף. לאחר שלינדה בדקה את רשומות הטלפון, זה הראה שהשיחות שלו הגיעו פעם אחת מוונצואלה ופעם אחרת מארובה.
כאשר הפטריארך של משפחתם נעלם לאוויר, נראה היה שהדברים לא יכולים להחמיר הרבה יותר. כאשר לינדה ושני בניה ניסו להתמודד עם אובדן בעלם ואביהם, המשטרה החלה לחקור את היעלמותו המסתורית של ריצ’רד.