Todisteiden kerääminen
Kuljetusprosessin aikana kalat laskettiin ja tutkijat käyttivät yleisiä terveys- ja painolukemiaan mittarina Pariisin kanavan veden kokonaislaadulle.
Syvät löydöt
Kun kalat on siirretty turvalliseen paikkaan, puhdistusprosessi alkaa vihdoin. Vaikka maustetut työntekijät ovat hyvin tietoisia kaikista kammottavista ja salaperäisistä asioista, joita kanavan pohjasta saattaa löytyä, mikään ei ollut valmistanut heitä tähän löytöön…
